ConveyConvey

Convey ከ Google Translate ጋር፡ የትኛውን መጠቀም አለብዎት?

እነዚህ ሁለት መሳሪያዎች የተገነቡት ለተለያዩ ስራዎች ነው፣ ስለዚህ ታማኙ መልስ ብዙውን ጊዜ "እየተረጎሙት ባለው ነገር ላይ የተመሰረተ ነው" የሚል ነው። ይኸው ቀጥተኛ ንጽጽር፣ Convey ደካማ ምርጫ የሚሆንበትን ሁኔታ ጨምሮ።

Google Translate ጠንካራ የሚሆንበት ቦታ

ሽፋን ትልቁ ክፍተት ነው። ጎግል ትርጉም አሁን ወደ 250 የሚጠጉ ቋንቋዎችን እንደሚሸፍን ይናገራል፤ Convey 40 ቋንቋዎችን ይደግፋል፣ በተጨማሪም አነስተኛ የቅድመ-ይሁንታ ቋንቋዎች (ላቲን፣ ጥንታዊ ግሪክ፣ ሳንስክሪት፣ ሱመርኛ፣ አራማይክ እና ናቫሆ)። ቋንቋዎ በConvey ዝርዝር ውስጥ ከሌለ፣ Google Translate መልሱ ነው።

Google Translate በተጨማሪም ያለ በይነመረብ ግንኙነት ለመተርጎም ቋንቋዎችን እንዲያወርዱ ይፈቅድልዎታል። Convey ለእያንዳንዱ ትርጉም ግንኙነት ይፈልጋል። በእግር ጉዞ ላይ፣ በአውሮፕላን ውስጥ፣ ወይም ያለ ዳታ የሚንቀሳቀሱ ከሆነ፣ ይህ አስፈላጊ ነው።

ጎግል ከምስሎች የጽሁፍ ካሜራ ትርጉምንም ያቀርባል፣ እና የቀጥታ የንግግር ትርጉምንም እየጨመረ ነው። Convey የፎቶ ትርጉም እና የድምጽ ግብዓትም አለው፣ ነገር ግን የጎግል የባህሪ ስብስብ በእነሱ ዙሪያ ሰፊ ነው።

Convey የተለየ የሚሆንበት ቦታ

Convey የተገነባው በቃና ዙሪያ ነው። ከሰባት ስሜቶች አንዱን (መደበኛ ያልሆነ፣ መደበኛ፣ ከባድ፣ የተናደደ፣ ቀልደኛ፣ ተጫዋች፣ አፍቃሪ) ይመርጣሉ እና ትርጉሙ ለዚያ ስሜት ተጽፏል። እንዲሁም ለበርካታ ቋንቋዎች የክልል ቀበሌኛ ምርጫዎችን ያቀርባል፣ ለምሳሌ የላቲን አሜሪካ ከካስቲሊያን ስፓኒሽ፣ የብራዚል ከፖርቹጋልኛ፣ ወይም የግብፅ ከባህረ ሰላጤ አረብኛ። የቋንቋ አማራጮች ለእያንዳንዱ ቋንቋ አይገኙም።

ለጎግል ፍትሃዊ ለመሆን፡ አዲሱ በGemini ላይ የተመሰረተ ትርጉሙ ፈሊጦችን፣ የአካባቢ አገላለጾችን እና ቀልዶችን በጥሬው እንዳይይዝ የታሰበ መሆኑን ተናግሯል፣ ምንም እንኳን የመጀመሪያው ስርጭት እንግሊዝኛን እና ወደ 20 የሚጠጉ ቋንቋዎችን እንደሚሸፍን ቢገልጽም። በምሳሌያዊ ቋንቋ ላይ ያለው ክፍተት ከነበረው ያነሰ ሊሆን ይችላል፣ እና እኛ የፊት ለፊት መለኪያ አላተምንም።

ማጠቃለያ

ብዙ ሰዎች ሁለቱንም ይፈልጋሉ። አንድ ስሜት ትርጉምን እንዴት እንደሚቀይር ለማወቅ ከፈለጉ፣ ተመሳሳይ ዓረፍተ ነገር በConvey ውስጥ በሁለት የተለያዩ ስሜቶች ይሞክሩ።

Try Convey free →