Convey

ውይይት ለፍቅር ግንኙነት በውጭ አገር

የመጀመሪያ የፍቅር ግንኙነት ንግግሮች በትክክል ለመምራት አስቸጋሪ ናቸው፤ የንግግር ስልት አስፈላጊ ነው፣ ጊዜ አጠባበቅ አስፈላጊ ነው፣ በአግባቡ ያልተቀበለ ቀልድ ግንኙነቱን ከመጀመሩ በፊት ሊያበላሸው ይችላል። የቋንቋ እንቅፋትን ሲጨምሩበት ደግሞ የቃላት መተርጎሚያ መሳሪያዎች ሁኔታውን ያባብሱታል፡ የፍቅር ስሜት ያለው ንግግር መደበኛ ሆኖ ይወጣል፣ ቅንነት የጎደለው ሆኖ ይሰማል፣ መሳለቂያ ንግግር ደግሞ እንደ ስድብ ይቆጠራል።

ይህ ለምን በእውነት አስቸጋሪ የሆነ የትርጉም ችግር እንደሆነ።

የፍቅር ግንኙነት ውይይቶች በአብዛኛው የተመሰረቱት በቃና እና በውስጣዊ መልእክት ላይ ነው፤ ትክክለኛው የቃላት ምርጫ ከታሰበበት ዓላማ ያነሰ ፋይዳ አለው። የቃላትን ቀጥተኛ ትርጉም ብቻ የሚተረጉም መሳሪያ፣ ትክክለኛውን መልእክት የሚያስተላልፈውን ዋና ክፍል ይዘልለታል።

በእርግጥ የሚረዳው ምንድን ነው?

ከመተርጎምዎ በፊት ድምጽን መምረጥ — ተጫዋች፣ ቅን፣ መደበኛ ያልሆነ — ስለዚህ የንግግርዎ ስሜት ከቃላት መዝገበ ቃላት ትርጉም ባሻገር በቋንቋ ለውጥ ውስጥ እንዲጠበቅ። የባህል አውድ ምልክቶች በተለያዩ ባህሎች ውስጥ በተለየ መንገድ የሚረዱ ሐረጎችን (በአንድ ቦታ ምስጋና የሆነ፣ በሌላ ቦታ ደግሞ ትዕቢት ሊሆን የሚችል) አለመግባባት ከመፍጠራቸው በፊት ይለያሉ። እና ለማንኛውም ግልጽ ያልሆነ ነገር፣ ግልጽ አለመሆኑን የሚያመለክት ታማኝ ትርጉም በራስ መተማመን የሚመስል የተሳሳተ ግምት ይሻላል።

የታማኝነት ወሰን

ምንም አይነት መሳሪያ የትዳር አጋርዎን ቋንቋ በጊዜ ሂደት ከመማር አይተካም፤ ይህ መሳሪያ ድልድይ እንጂ የዚያ ምትክ አይደለም። ነገር ግን በግንኙነቱ መጀመሪያ ላይ፣ እርግጠኛ ባልሆኑበት ወቅት፣ የተሳሳተ የትርጉም ቀልድ ነገሮችን በእጅጉ ሊያበላሽ በሚችልበት ጊዜ፣ የቃና ስሜትን የሚረዳ ትርጉም ተፈጥሯዊ የሚመስል ውይይት እና እንደ መመሪያ መጽሐፍ የሚነበብ ውይይት መካከል ያለውን ልዩነት ይፈጥራል።

Try Convey free →