ConveyConvey

ການແປຄຳສະແລງ ແລະ ສຳນວນຂ້າມພາສາ

"Break a leg," "it's raining cats and dogs," "that's sick." ຖ້າແປຄຳເຫຼົ່ານີ້ແບບຄຳຕໍ່ຄຳ ທ່ານຈະພົບກັບຄວາມສັບສົນ ຫຼື ການອວຍພອນໃຫ້ຄົນອື່ນບາດເຈັບ. ຄຳສະແລງ ແລະ ສຳນວນແມ່ນຈຸດທີ່ການແປແບບກົງຕົວລົ້ມເຫຼວຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ສຸດ.

ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງຍາກ

ຄວາມໝາຍຂອງສຳນວນບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ຄຳສັບຂອງມັນ. ຄຳສະແລງເພີ່ມບັນຫາທີສອງຄື: ມັນປ່ຽນແປງໄປຕາມພາກພື້ນ, ກຸ່ມອາຍຸ, ແລະ ປີ. ວະລີທີ່ເປັນທຳມະຊາດໃນເມືອງເມັກຊິໂກຊິຕີອາດຟັງເບິ່ງແປກໃນມາດຣິດ, ແລະ ຄຳສັບທີ່ທັນສະໄໝເມື່ອຫ້າປີກ່ອນອາດຈະຮູ້ສຶກລ້າສະໄໝແລ້ວໃນຕອນນີ້.

ສິ່ງທີ່ຊ່ວຍໄດ້

ຂໍ້ຈຳກັດຕາມຄວາມເປັນຈິງ

ຄຳສະແລງມີການປ່ຽນແປງໄວກວ່າຂໍ້ມູນການຝຶກອົບຮົມຂອງແບບຈຳລອງໃດໆ, ແລະ ພາສາທີ່ມີຊັບພະຍາກອນໜ້ອຍແມ່ນຍາກກວ່າ. ທາງເລືອກພາສາຖິ່ນມີພຽງແຕ່ບາງພາສາຈາກ 40 ພາສາຂອງ Convey ເທົ່ານັ້ນ. ເຄື່ອງມືອື່ນໆກໍກຳລັງປັບປຸງໃນດ້ານນີ້ເຊັ່ນກັນ: Google ໄດ້ກ່າວວ່າການແປແບບ Gemini ໃໝ່ຂອງຕົນຖືກອອກແບບມາເພື່ອຈັດການກັບສຳນວນ ແລະ ຄຳສະແລງໄດ້ຢ່າງເປັນທຳມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນ, ໂດຍເລີ່ມຈາກພາສາອັງກິດ ແລະ ເກືອບ 20 ພາສາ. ສຳລັບສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ມີຄວາມສຳຄັນສູງ, ໃຫ້ຖາມເຈົ້າຂອງພາສາ.

ສະຫຼຸບ

ສຳລັບການສົນທະນາແບບບໍ່ເປັນທາງການ, ໃຫ້ເລືອກເຄື່ອງມືທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຕັ້ງຄ່າລະດັບພາສາ ແລະ ພາສາຖິ່ນ, ແລະ ກຽມພ້ອມທີ່ຈະປັບສຳນວນໃໝ່ຖ້າຜົນທີ່ໄດ້ຮັບເບິ່ງຄືວ່າເປັນການແປແບບກົງຕົວ. Convey ສາມາດທົດລອງໃຊ້ໄດ້ຟຣີໂດຍບໍ່ຕ້ອງລົງທະບຽນ.

Try Convey free →