किन केवल ChatGPT लाई प्रम्प्ट नगर्ने? कन्भे (Convey) को वास्तविक प्रयोग संख्याहरू प्रस्तुत गर्दै

एउटा उचित प्रश्न: सामान्य LLM हरूले पहिले नै सूक्ष्म अनुवादलाई राम्ररी सम्हाल्छन्, त्यसैले समर्पित एपको प्रयोग किन गर्ने? इमानदार जवाफ यो हो कि जब अनुवाद एक पटकको कार्य नभई निरन्तर संवाद हुन्छ, तब के हुन्छ भन्ने कुरामा यो निर्भर गर्दछ।

पुनः प्रम्प्ट गर्ने समस्या

सामान्य च्याटबटबाट राम्रो टोन-सचेत अनुवाद प्राप्त गर्नको लागि, तपाईंले के चाहनुहुन्छ भन्ने कुरा प्रत्येक पटक वर्णन गर्नुपर्छ — जस्तै "यसलाई अनौपचारिक रूपमा अनुवाद गर्नुहोस्," वा "यसलाई कडा नबनाई इमानदार सुनिने बनाउनुहोस्।" यो एउटा सन्देशको लागि काम गर्छ। तर, वास्तविक कुराकानीमा जहाँ तपाईं एकपछि अर्को सन्देश अनुवाद गर्दै हुनुहुन्छ र प्रत्येक पटक टोनको बारेमा पुन: व्याख्या गर्न चाहनुहुन्न, त्यहाँ यो प्रक्रिया थकाऊ र असंगत हुन्छ। प्रत्येक सन्देशमा पुन: प्रम्प्ट गर्नुको सट्टा एक पटक सेट गरिएको समर्पित मुड पिकर हुनु भनेको वास्तविक कुराकानीको सन्दर्भमा सानो सुविधाको भिन्नता मात्र होइन — यो एउटा यस्तो उपकरण हो जुन तपाईं वास्तवमै प्रयोग गरिरहनुहुन्छ र अर्को यस्तो उपकरण हो जसलाई तपाईं तेस्रो सन्देश पछि नै छोडिदिनुहुन्छ, यी दुई बीचको मुख्य भिन्नता हो।

वास्तविक प्रयोग, कुनै विज्ञापन होइन।

यस लेखनको समयसम्म: सयौं अद्वितीय व्यक्तिगत उपकरणहरू र दशौं हजारौं पेश गरिएका अनुवादहरू। शीर्ष भाषा जोडीहरू अंग्रेजी↔थाई हुन्, त्यसपछि अंग्रेजी↔खमेर, इन्डोनेसियाली↔अंग्रेजी, स्विडिश↔अंग्रेजी, र तागालोग↔अंग्रेजी छन् — वास्तविक, निरन्तर अन्तर-भाषी कुराकानीहरू, एक पटकको खोजीहरू होइनन्। हामीले सबै कुरा ट्र्याक गर्ने समान इमानदार तरिकाले ट्र्याक गरिएको छ (अद्वितीय उपकरणहरू र पेश गरिएका अनुवादहरू, कच्चा एपीआई हिटहरू होइन) — र यो बढ्दै छ।

निष्कर्ष

सामान्य LLM हरू अनुवादको लागि वास्तवमै प्रभावकारी हुन्छन्, यदि तपाईं प्रत्येक पटक सावधानीपूर्वक प्रम्प्ट गर्न इच्छुक हुनुहुन्छ भने। 'Convey' त्यस्तो अवस्थाको लागि हो जहाँ त्यो व्यावहारिक हुँदैन — यो एक निरन्तर संवाद हो जहाँ तपाईं टोनलाई एक पटक मात्र सेट गर्न चाहनुहुन्छ, प्रत्येक सन्देशमा पुनः व्याख्या गर्न चाहनुहुन्न।

Try Convey free →