ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਸਾਧਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰ ਜਵਾਬ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।" ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਤੁਲਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ Convey ਕਿੱਥੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਿਕਲਪ ਹੈ।
ਕਵਰੇਜ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅੰਤਰ ਹੈ। ਗੂਗਲ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁਣ ਲਗਭਗ 250 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; Convey 40 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਬੀਟਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਸਮੂਹ (ਲਾਤੀਨੀ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਗ੍ਰੀਕ, ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ, ਸੁਮੇਰੀਅਨ, ਅਰਾਮੀ ਅਤੇ ਨਵਾਹੋ)। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ Convey ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Google Translate ਹੀ ਜਵਾਬ ਹੈ।
Google Translate ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Convey ਨੂੰ ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹਾਈਕਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਫਲਾਈਟ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਡੇਟਾ ਦੇ ਰੋਮਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਗੂਗਲ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਕੈਮਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਸਪੀਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ। Convey ਵਿੱਚ ਫੋਟੋ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਵੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਗੂਗਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਾ ਸੈੱਟ ਵਧੇਰੇ ਵਿਆਪਕ ਹੈ।
Convey ਟੋਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੱਤ ਮੂਡਾਂ (ਕੈਜ਼ੂਅਲ, ਫਾਰਮਲ, ਸੀਰੀਅਸ, ਐਂਗਰੀ, ਸਰਕੈਸਟਿਕ, ਪਲੇਫੁੱਲ, ਫਲਰਟੀ) ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਉਸ ਮੂਡ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਖੇਤਰੀ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਬਨਾਮ ਕੈਸਟੀਲੀਅਨ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਬਨਾਮ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਜਾਂ ਮਿਸਰੀ ਬਨਾਮ ਖਾੜੀ ਅਰਬੀ। ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਗੂਗਲ ਨਾਲ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ: ਇਸਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦਾ ਨਵਾਂ Gemini-ਅਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ, ਸਥਾਨਕ ਸਮੀਕਰਨਾਂ, ਅਤੇ ਸਲੈਂਗ ਨੂੰ ਘੱਟ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸਨੇ ਪਹਿਲੇ ਰੋਲਆਊਟ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 20 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਲਾਖਣਿਕ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਪਾੜਾ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਹੈੱਡ-ਟੂ-ਹੈੱਡ ਬੈਂਚਮਾਰਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੁਣਗੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਤਸੁਕ ਹੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮੂਡ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ Convey ਵਿੱਚ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੂਡਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਵਾਕ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ।
Try Convey free →