ConveyConvey

ਅਨੁਵਾਦ ਰੋਬੋਟਿਕ ਕਿਉਂ ਲੱਗਦੇ ਹਨ (ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਠੀਕ ਕਰੀਏ)

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ: ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸੰਦੇਸ਼ ਜੋ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਾਂ ਠੀਕ ਹੈ ਪਰ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਲੈਟਰ ਵਾਂਗ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਘੱਟ ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਰਥ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

ਕੀ ਗਲਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

ਅਰਥ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿ "ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ," ਇਹ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" Convey ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਡ ਚੁਣਦੇ ਹੋ (ਆਮ, ਰਸਮੀ, ਗੰਭੀਰ, ਗੁੱਸੇ ਵਾਲਾ, ਵਿਅੰਗਮਈ, ਚੰਚਲ, ਜਾਂ ਫਲਰਟੀ), ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਉਸ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਸਪੈਲਿੰਗ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਕੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

ਇਹ ਕੋਈ ਜਾਦੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਛੋਟੇ, ਅਸਪਸ਼ਟ ਸੰਦੇਸ਼ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਔਖੇ ਹਨ। Convey 40 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੀਟਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰੇ ਨਾਲ ਜਾਂਚੋ।

ਸਿੱਟਾ

ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਤੱਥ-ਆਧਾਰਿਤ ਖੋਜ ਹੈ, ਤਾਂ ਲਗਭਗ ਕੋਈ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਠੀਕ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹੈ (ਦੋਸਤ, ਸਾਥੀ, ਸਹਿਕਰਮੀ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ), ਤਾਂ ਮੂਡ ਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਚੁਣੋ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਧਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋ। Convey ਬਿਲਕੁਲ ਇਸੇ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੁਫਤ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਮਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Try Convey free →