ConveyConvey

පරිවර්තන රොබෝවක් මෙන් ඇසෙන්නේ ඇයි (සහ එය නිවැරදි කරන්නේ කෙසේද)

ඔබ බොහෝ විට එය දැක ඇති: ව්‍යාකරණමය වශයෙන් නිවැරදි නමුත් ආකෘති පත්‍රයක් මෙන් කියවෙන පරිවර්තනය කළ පණිවිඩයක්. එය කලාතුරකින් වචන මාලාවේ ගැටලුවකි. එය අර්ථය පිළිබඳ ගැටලුවකි.

වැරදී යන්නේ කුමක්ද

අර්ථය මත පදනම් වූ පරිවර්තනය උපකාරී වන්නේ කෙසේද

"මෙම වචන මොනවාද" කියා ඇසීම වෙනුවට, "මෙම පුද්ගලයා පැවසීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද සහ එය කෙසේ දැනිය යුතුද" කියා එය අසයි. Convey හි, ඔබ මුලින්ම මනෝභාවය තෝරා ගන්නා අතර (අනියම්, විධිමත්, බැරෑරුම්, කෝපාවිෂ්ඨ, උපහාසාත්මක, සෙල්ලක්කාර හෝ ආකර්ෂණීය), පරිවර්තනය එම ස්වරයට ලියා ඇත. ඔබට බොහෝ භාෂා සඳහා කලාපීය උපභාෂාවක් ද තෝරා ගත හැකි අතර, එය අක්ෂර වින්‍යාසය පමණක් නොව වචන මාලාව සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ද වෙනස් කරයි.

එයට නිවැරදි කළ නොහැකි දේ

මෙය මැජික් එකක් නොවේ. කෙටි, අපැහැදිලි පණිවිඩ තවමත් ඕනෑම පරිවර්තකයෙකුට අපහසුය. Convey භාෂා 40කට සහය දක්වයි, අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ, සහ එහි ගුණාත්මකභාවය භාෂාව අනුව වෙනස් වේ, බීටා භාෂා අවම වශයෙන් වලංගු වේ. යමක් අමුතු ලෙස කියවෙන්නේ නම්, වැදගත් ඕනෑම දෙයක් සඳහා මව් භාෂාවක් කතා කරන්නෙකු සමඟ එය පරීක්ෂා කරන්න.

පහළම රේඛාව

පණිවිඩයක් ඉක්මන් කරුණු සෙවීමක් නම්, ඕනෑම පරිවර්තකයෙකු පාහේ හොඳයි. ස්වරය අර්ථය ගෙන එන්නේ නම් (මිතුරෙකුට, සහකරුවෙකුට, සගයෙකුට යවන පණිවිඩයක්), ඔබ භාවිතා කරන ඕනෑම මෙවලමක් වේවා, මනෝභාවය හිතාමතාම තෝරා ගන්න. Convey ගොඩනගා ඇත්තේ ඒ සඳහාම වන අතර, ඔබට එය නොමිලේ උත්සාහ කළ හැකිය.

Try Convey free →