Ang DeepL at Convey ay parehong naglalayong makabuo ng mga salin na natural pakinggan, ngunit magkaiba ang paraan ng paggana nito at angkop sa magkakaibang sitwasyon. Narito ang isang tapat na paghahambing.
Ang DeepL ay may matibay na reputasyon para sa natural na tunog ng teksto, lalo na para sa mga wikang Europeo, at ito ay binuo para sa propesyonal na paggamit: pagsasalin ng dokumento, mga glossary para sa pare-parehong terminolohiya, at mga plano sa negosyo. Isinasaad ng DeepL na sinusuportahan nito ang 100+ na wika para sa pagsasalin ng teksto at dokumento, na higit pa sa 40 ng Convey. Mayroon din itong setting para sa pormalidad (pormal o impormal) para sa ilang sinusuportahang wika, at ang libreng plano nito ay may buwanang limitasyon sa character (50,000 character bawat user kada buwan, ayon sa pahina ng pagpepresyo nito).
Kung nagsasalin ka ng mga dokumento, nangangailangan ng pare-parehong terminolohiya sa isang team, o pangunahing nagtatrabaho sa mga pares ng wikang Europeo, ang DeepL ang malamang na mas angkop. Hindi kami nagsagawa ng inilathalang paghahambing ng kalidad nang harapan, kaya hindi namin sasabihin na mas mahusay ang Convey pagdating sa hilaw na katumpakan.
Itinuturing ng Convey ang tono bilang pangunahing input, hindi bilang two-way switch. Pumipili ka mula sa pitong mood: casual, formal, serious, angry, sarcastic, playful, o flirty. Kapaki-pakinabang ito para sa mga teksto at pag-uusap kung saan ang paraan ng pagtunog ng isang bagay ay kasinghalaga ng sinasabi nito. Pinapayagan ka rin ng Convey na pumili ng mga rehiyonal na diyalekto para sa maraming wika, gaya ng Egyptian vs. Gulf Arabic, o Latin American vs. Castilian Spanish.
Ang mga limitasyon: Sinasaklaw ng Convey ang 40 wika (dagdag pa ang ilang beta), nangangailangan ng koneksyon sa internet, at hindi nag-aalok ng pagsasalin ng dokumento o mga glossary ng team.
Kung ang iyong mga mensahe ay mas personal kaysa propesyonal, ang Convey ay libreng subukan nang walang sign-up.
Try Convey free →