ConveyNeden Sadece ChatGPT'ye İstemi Vermiyorsunuz? Convey'in Gerçek Kullanım Rakamları
Makul bir soru: Genel amaçlı büyük dil modelleri zaten nüanslı çevirileri başarıyla gerçekleştirebiliyor, peki neden özel bir uygulama kullanma ihtiyacı duyulsun? Dürüst cevap, çeviri tek seferlik bir görev değil de devam eden bir konuşma olduğunda neler yaşandığı ile ilgilidir.
Yeniden istemleme sorunu
Genel bir sohbet robotundan ton farkındalığına sahip iyi bir çeviri almak, her seferinde ne istediğinizi tanımlamanız gerektiği anlamına gelir; "bunu gündelik bir dille çevir", "bunu yapmacık değil, samimi bir tonda ifade et" gibi. Bu, tek bir mesaj için işe yarar. Ancak, mesaj üstüne mesaj çevirdiğiniz ve her seferinde tonu yeniden açıklamak istemediğiniz gerçek bir karşılıklı konuşmada bu durum sıkıcı ve tutarsız bir hale gelir. Bir kez ayarlanan özel bir mod seçici ile her mesajda yeniden komut vermek arasındaki fark, gerçek bir konuşma sürecinde küçük bir kolaylık farkı değil; bir aracı gerçekten kullanmaya devam etmeniz ile üçüncü mesajda vazgeçmeniz arasındaki farktır.
Gerçek kullanım, bir pazarlama sunumu değil
Bu yazının kaleme alındığı an itibarıyla: yüzlerce benzersiz bireysel cihaz ve on binlerce gönderilmiş çeviri bulunmaktadır. En popüler dil çiftleri İngilizce↔Tayca olup, bunları İngilizce↔Kmerce, Endonezce↔İngilizce, İsveççe↔İngilizce ve Tagalogca↔İngilizce takip etmektedir; bunlar tek seferlik aramalar değil, gerçek ve devam eden diller arası iletişimlerdir. Her şeyi takip ettiğimiz aynı dürüst yöntemle (ham API istekleri değil, benzersiz cihazlar ve gönderilen çeviriler üzerinden) takip edilmektedir ve büyüme göstermektedir.
Sonuç olarak
Genel LLM'ler, her seferinde dikkatli bir şekilde yönlendirme yapmaya istekli olduğunuzda çeviri konusunda gerçekten başarılıdır. Convey, bunun pratik olmadığı durumlar için tasarlanmıştır; tonlamanın her mesajda yeniden açıklanmasına gerek kalmadan, bir kez ayarlanıp sürdürüldüğü devamlı bir iletişim ortamı sunar.
Try Convey free →